Con las pruebas recabadas y las declaraciones de testigos, la Procuraduría General de Justicia del estado de Hidalgo (PGJEH), obtuvo la vinculación a proceso para el convicto A. D. B. H., por hechos que la ley sanciona como homicidio calificado ocurrido el domingo en el Centro de Reinserción Social (CERESO) de Pachuca.
De acuerdo con los datos expuestos por el Ministerio Público, la víctima mortal, Jesús Israel V. B, se encontraba preparando un consomé para desayunar, en el área de cocina de la cárcel, cuando Andrés Daniel “N” “N” ingresó a enfrentarlo.
Enseguida se escucharon gritos y se observó como Jesús Israel intentaba alejarse de su agresor, mientras le pedía repetidamente que se calmara.
Durante el forcejeo, el agraviado habría chocado contra unas cajas de refresco, y trató de protegerse con las manos, mientras el otro hombre sostenía y lo amagaba con un objeto punzocortante.
Enseguida Andrés Daniel agredió a Jesús Israel a la altura del pecho, por lo que fue sujetado por la espalda para detener el ataque.

Con base en los datos de prueba que aportó la representación social, le fue dictado el auto de vinculación a proceso por homicidio calificado; se estableció un plazo de dos meses para el cierre de la investigación complementaria y como medida cautelar se le impuso la prisión preventiva oficiosa.
Es del dominio público que los hechos de sangre y muerte derivaron de una relación amorosa entre el hoy occiso y la esposa del interno hoy nuevamente vinculado a proceso, a quienes supuestamente sorprendieron en el área de visita conyugal.

